Songkyunkwan Scandal (2010)

Escándalo en SungKyunKwan (Corea del Sur, 2010)

Cuando su hermano cae enfermo, Kim Yun Hee entra en la universidad haciéndose pasar por un chico. Allí hará amistad con el playboy Gu Yong Ha, el rebelde Mun Jae Shin y el rico y cerebral Lee Son Jun.

Personajes:

Kim Yun Hee / Kim Yun Shik (Dae-mul, Gran cañón): Es una Namin, grupo político que en ese momento no tiene ningún poder en el gobierno. Desde pequeña quiso aprender, pero, al estarle prohibido estudiar por su sexo, lo hacía a escondidas. Al morir su padre y su hermano pequeño estar muy enfermo, empezó a disfrazarse de hombre para poder trabajar en una librería como escriba, ya que le pagaban mejor que en cualquier trabajo de mujer, en función de la dificultad y urgencia de los encargos. Al no conseguir ganar lo suficiente para pagar una deuda que su madre contrajo con el Ministro de Guerra para la medicación de su hermano, y querer cobrarse éste tomándola como concubina, trata de ganar dinero rápido ayudando a hacer trampas a los estudiantes que se presentan al examen de acceso a SungKyunKwan, pero es descubierto por Lee Son Jun y al apreciar éste su inteligencia y conocimientos le ayuda/obliga a hacer el examen "con su propio nombre". Como entrar significa ganar un sueldo y medicinas gratis para su familia, su madre y su hermano aceptan que tome la identidad de éste último y entre en la carrera para ser funcionario del gobierno. Durante la prueba de iniciación, demuestra su "hombría" al conseguir que la gisaeng más famosa y selectiva la regale y "dedique" su ropa interior, de ahí su mote de "gran cañón" con el que le llaman sus compañeros de estudios.

Lee Son Jun (Ga-rang, El mejor marido para la belleza): Es hijo del Primer Ministro y, por tanto, un Noron. Se ha dedicado toda su vida al estudio y tiene unos ideales que, poco a poco, descubrirá que no se corresponden con la vida real, sino que tendrá que luchar para que se hagan realidad. Es muy orgulloso, pero considera a Kim Yun Shik su primer amigo, ya que ha estudiado siempre con tutores y hasta ese momento no se relacionaba con gente de su edad y condición. Cree en las reglas ante todo, y por eso no acepta que, por ser el hijo del Primer Ministro y Noron, deba ser tratado de forma distinta, o que Kim Hun Shik, con la capacidad que tiene, no pueda ser funcionario por no pertenecer a ninguna de las facciones en el poder ni ser rico. Su decisión de acatar la asignación de habitaciones y no trasladarse a las habitaciones que ocupaban el resto de Noron provocará el primero de los conflictos en la universidad, y de los más importantes, hasta el punto de estar a punto de ser expulsado por el Líder de los Estudiantes durante su ceremonia de ingreso. Su apodo viene porque, con su aspecto, los estudiantes consideraron que hacía muy buena pareja con la mujer más bella, "Flor de loto", la hija del Ministro de Guerra. Sin embargo, él no solo no siente nada por ella, sino que empieza a sentirse confundido con lo que siente por su amigo Kim Hun Shik.

Mun Jae Shin (Geol-oh, Caballo loco): Es hijo del Ministro de Justicia y, por herencia y convencimiento, un Soron. Culpa a los Noron de la muerte de su hermano hace 10 años, por lo que su primer encuentro con Lee Son Jun no podría ser peor, al descubrir que, no solo ha sido asignado a su habitación, sino que pretende permanecer en ella en lugar de ir al ala que ocupan el resto de los Noron. Toma a Kim Yun Shik bajo su protección, al principio como una manera de no tener que estar a solas con un Noron. Su mote es anterior a su entrada en la universidad, ya que no suele vestirse adecuadamente, lleva el pelo suelto, bebe y se mete en peleas a la mínima provocación. De hecho, aunque es un Soron, no suele relacionarse tampoco con los miembros de este grupo, que le tienen miedo como el resto de la gente. Mantiene en secreto que es "el guerrero rojo", un arquero que lanza consignas acusando de corrupción a los Noron, y al que los soldados están tratando de atrapar.

Gu Yong Ha (Yeo-rim, Bosque de mujer): Ha nacido y crecido en un distrito mercantil, y aunque se le considera un Soron, tiene relaciones con los Noron. Si le preguntan, dirá que "no se casa" con nadie y simplemente va con quién le tenga entretenido, lo que hace que en general trate de no intervenir y, como mucho, provocar los sucesos y ver el resultado a una distancia prudencial. Es un apasionado de la moda y las mujeres, por lo que no se pondrá un uniforme más que cuando no le quede más remedio, vistiendo habitualmente de forma muy llamativa y lujosa, y siempre buscando la compañía femenina, siendo el favorito de todas las gisaengs. Está convencido de que Kim Hun Shik es una mujer desde el primer momento que lo vio, por lo que urde todo tipo de trampas para poder constatarlo, a pesar de que también es quien le puso el mote de Dae-mul. De hecho, es quien le ha puesto el mote a todos. A pesar de que trata de no implicarse con nada ni nadie, el mantener las distancias y ver todo con perspectiva, va a suponer que sepa muchos secretos y finalmente va a tener que decidir si se implica o no, sobre todo cuando afecte a su único amigo de toda la vida, Geol-oh.

Ha Hyo Eun (Flor de loto): Hija del Ministro de Guerra y hermana del Líder de los Estudiantes de SongKyunKwan. Cae profundamente enamorada de Lee Son Jun cuando éste se comporta como los protagonistas de las novelas románticas a las que es una gran aficionada. Está dispuesta a todo para llamar su atención y que él la corresponda, y va a contar con el apoyo de sus respectivos padres, que ven con buenos ojos una alianza matrimonial entre las 2 familias Noron.

Cho Sun: La gisaeng más importante y también la más selectiva. No acepta fácilmente clientes, del tipo que sean (las gisaeng eran libres para decidir si se limitaban a ser meras acompañantes de los hombres que acudían a sus locales a beber y hablar, o si su relación se volvía más carnal), y de hecho nunca ha aceptado atender al hijo del Ministro de Guerra, el Líder de los Estudiantes de SongKyunKwan, a pesar de que éste lleva años intentando acercarse a ella, por lo que está obsesionado. El Ministro de Guerra tiene algún poder sobre ella y la primera vez que ve a Kim Yun Shik éste la trata con tanta deferencia y respeto, como nunca nadie lo había hecho, que decide que, si él la deja, se consagrará a él como su mujer, su amante o lo que él quiera.

Opinión:

Si bien la historia es muy entretenida y absolutamente adictiva, no sería la serie que recomendaría para empezar con las series asiáticas, ya que a la "dificultad" de los subtítulos se une el que se sitúe en un momento histórico muy concreto y que una gran parte de la serie se basa en las luchas políticas y costumbres de la época, por lo que a mucha gente, que no esté acostumbrada a ver la ropa coreana tradicional y a comportarse y hablar jondaemal (de manera formal) de manera constante, salvo que tenga mucha curiosidad, le costará un esfuerzo extra.

Eso si, si os decidís a verla, os garantizo que merecerá la pena porque es casi perfecta (algún gazapo meten, sobre todo al final, seguramente por la forma de trabajar de la televisión coreana, que apenas tienen 2 semanas de margen para terminar un capítulo antes de que lo emitan, y en este caso se llegó a hablar de que los actores apenas dormían 2 horas diarias porque muchas escenas son nocturnas).

La historia parte de uno de los tópicos de series asiáticas más utilizado, el "gender bender" de "chica que se hace pasar por chico". En este caso, la justificación es que así puede ganarse la vida y cuidar de su familia, pero con el riesgo añadido de que si es descubierta significaría su muerte y, probablemente, la de toda su familia. La razón por la que no es descubierta desde el primer momento es, como siempre, porque la gente ve lo que espera ver, y aunque reconocen que es "tan hermoso como una mujer" no pueden creer que una mujer se vista de hombre y pueda ser una erudita, por lo que descartan que sea otra cosa que un hombre.

Además, también estará el típico cuadrilátero amoroso, los matones y una magnífica ambientación.

Los protagonistas ganaron el Premio al Actor y Actriz Revelación de 2010 en Asia-Team. No ganaron el de mejor pareja porque, sencillamente, ese es el gran pero de la serie: la falta de química entre los protagonistas. Te pasas la serie esperando que, para variar, el que se lleve a la chica sea el 3º en discordia, Geol-oh. Tan buena fue la interpretación de este actor en la serie, que en Corea le dieron el premio a la "mejor pareja" junto al actor que interpretó a su amigo Yeo-rim, por la cantidad y calidad de "bromance" que había entre ellos (de "brother-romance", una relación de amistad intima, y no sexual, entre 2 o más hombres).

La historia es una adaptación de un libro coreano de gran éxito. En su momento tuve la oportunidad de leer algunas de las escenas en inglés (no recuerdo la web, lo siento) y, sinceramente, se apreciaba mucha más química entre la pareja, y no sé si se puede echar la culpa solo a los actores, porque la verdad es que las escenas traducidas eran las que se diferenciaban de la serie, y recortaron algunas escenas en las que la tensión entre los protagonistas iba creciendo hasta explotar y que si se hubieran grabado como en el libro, creo que realmente hubiera mejorado la serie.

En cualquier caso, una serie que no hay que descartar, con muy buenas interpretaciones y ambientación, y que sin duda disfrutareis.

4  ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

¿Habeis visto alguna serie de época coreana? ¿Os gustan las historias gender bender?

Leer más...

Sonríe, es Lunes #46

SEL es mi manera de comenzar la semana con un pensamiento positivo y una sonrisa.

Seguimos con Jeremyville y sus "Community Service Announcements":

 No dejes que la vida te debore

¿Trabajas para vivir o vives para trabajar? Parece que con la excusa de la crisis hay empresas que están pidiendo a sus trabajadores que se coloquen en el segundo grupo so pena de ser despedidos. ¿Algo pasajero o riesgo de pérdida de derechos de los trabajadores?

Pues si no es tu caso (no voy a pedir a nadie que se juegue su empleo), ¡despierta! El trabajo y los estudios son algo muy importante, nadie lo duda, pero no pueden ser toda tu vida. Sino, corres el riesgo de darte cuenta un día que no tienes vida fuera de la oficina...

¡Feliz semana!

Leer más...

BBF #36 (Diosa por elección)

Meme semanal idea de Becky de Page Turners y ahora en manos de Katy de A Few More Pages. Traducido y adaptado al español por mi.

La idea es compartir cada Viernes la primera frase del libro que estás leyendo, indicando título y autor para que todos lo conozcan.

Esta semana he empezado un par de libros, y estuve dudando sobre cuál presentaros, pero, sorprendéntemente, este es una segunda parte que me está sorprendiendo gratamente, así que, el libro de esta semana, es:

Diosa por elección
de P.C. Cast

Por fin, Shannon Parker se había reconciliado con la vida en el mundo mítico de Partholon. Amaba a su marido centauro y se había acostumbrado a su conexión con la diosa Epona y los beneficios que conllevaban ambas cosas. Casi había olvidado su antigua vida en la Tierra… sobre todo, cuando descubrió que estaba embarazada… Pero entonces una súbita explosión de poder la envió de vuelta a Oklahoma. Sin la magia, Shannon no podía regresar a Partholon, así que tendría que buscar ayuda. El problema era que esa ayuda tomó la forma de un hombre tan tentador como su marido. Y, durante el camino, Shannon descubriría que ser una diosa por error era mucho más fácil que ser una diosa por elección…

Y las primeras frases son:

Como la tinta corriendo por una hoja en blanco, la oscuridad de los límites de mi visión tembló y me provocó un escalofrío premonitorio. ¿Qué demonios...? Miré hacia las sombras. Nada. Sólo una noche vacía sin estrellas, que se había vuelto fría y desapacible.
Claramente, me estaba volviendo loca.

Es un inicio que nos presenta a una Shannon intranquila, diferente a la despreocupada que conocimos en la primera novela. La evolución no nos sorprende tanto, ya que asistimos con ella a una guerra, pero esperábamos que, terminada ésta, volviera la Shannon que conocimos al principio, pero descubrimos que su cambio parece permanente, lo cual, en realidad, también era lógico, ya que se ha convertido en la líder espiritual de un mundo nuevo en el que la magia y los dioses son algo tangible.


¿Cuál ha sido vuestra primera frase de esta semana?

Leer más...

Eleven scandals to start to win a Duke's heart de Sarah MacLean

Once escándalos para enamorar a un duque de Sarah MacLean

(Love by numbers nº 3)

Ella vive con pasión.
Audaz, impulsiva, y un imán para los problemas, Juliana Fiori no es una dócil señorita inglesa. Ella se niega a jugar con las reglas de la sociedad: dice lo que piensa, no se preocupa por la aprobación de la alta sociedad, y puede lanzar un golpe con notable precisión. Su naturaleza escandalosa la convierte en el objeto de los más jugosos cotilleos de Londres... y en la clase de mujer que el Duque de Leighton quiere lejos, muy lejos de él.

Él jura por su reputación.
Un escándalo es lo último que Simon Pearson quiere que entre en su bien ordenada vida. El Duque del Desdén está muy ocupado manteniendo su título impoluto y sus secretos ocultos. Pero cuando descubre a Juliana escondida en su carruaje al final de una fiesta—arriesgando todo lo que valora— decide enseñar una lección de decencia a la imprudente belleza. Pero ella tiene otros planes, quiere dos semanas para demostrar que incluso un duque imperturbable no está por encima de la pasión.

Opinión:

Después de un magnífico inicio y a pesar de una decepcionante continación, no podía quedarme sin leer las aventuras de Juliana, la medio hermana de los gemelos St John, con su desdeñoso Duque de Leighton. Y es que, desde el primer libro ya intuimos que él era una de las razones para que ella decidiera, finalmente, dar una oportunidad a Londres.

Así, la novela nos vuelve a situar en plena temporada londinense, donde nuestra protagonista no puede, aunque quiera, terminar de encajar. A pesar de que su hermano mayor es Marqués, durante mucho tiempo fue un granuja y, aunque se mueve como pez en el agua entre la buena sociedad, no se somete a sus normas, y tampoco ayuda que la madre de ambos no se separarse legalmente de su primer marido el Marqués antes de casarse con su padre, pues, si bien para la Iglesia católica el primer matrimonio no existía, no se ve de igual modo en Inglaterra, lo que la deja a ella en la incomoda posición de una hija "casi" ilegítima, solo aceptada porque sus hermanos así la han reconocido, pero nunca vista como una igual. Es para todos, a pesar de todo el cuidado que tiene, un escándalo a punto de producirse.

Simon, el Duque de Leighton, por el contrario, ha vivido toda su vida consciente de su importancia y de la necesidad de vivir de acuerdo a la buena reputación de su familia, una de las más antiguas e importantes de Inglaterra. Él fue quien de niño contó a sus compañeros de escuela cómo la madre de los gemelos los había abandonado, por ello uno llega toda la vida esperando la oportunidad de darle una paliza, pero el otro, Nick, no esperó y acabó siendo lo más parecido a un amigo que el Duque nunca ha tenido. Hasta que la amenaza de un escándalo llama a su puerta y decide que un buen matrimonio es la mejor solución para que, cuando estalle le salpique lo menos posible.

En esta situación encontramos a nuestros protagonistas, ambos tratando de evitar verse envueltos en un escándalo, pero sin poder realmente evitar que éste esté más cerca de producirse.

Simon cree al principio que Juliana disfruta del peligro y de estar en boca de todos, pero no tardará en descubrir que, en realidad, no busca esas situaciones, y lo que hace es enfrentarse a ellas cuando se producen para evitar que la hundan, y con ella a su recien descubierta familia. O al menos no intentaba provocarlas hasta que ambos hacen una ridícula apuesta: ella le demostrará en 2 semanas que no se puede vivir la vida como él pretende, sin pasión, sino que hay que vivirla intensamente.

Como imaginareis, los "11 escándalos" vienen, en su mayoría, por esta apuesta, ya que Juliana comenzará a correr riesgos para estar con Simon y animarle a vivir con pasión, cosa que, lógicamente, llevará a Simon a pensar en otra clase de pasión y a tratar de mantener las distancias y las formas con Juliana, fracasando estrepitósamente.

Además, Juliana asegura que puede resistir 12 escándalos porque tiene 12 vidas como los gatos (¿Los gantos de dónde? Nunca había oído este número de vidas en los gatos italianos, y los ingleses se suponen que tienen 9...). Y 12 escándalos habrá al final, pero hay que reconocer que varios no fueron provocados por ella, y en uno ni siquiera tuvo nada que ver, por lo que realmente su contador se queda al final en 11.

En cualquier caso, vuelvo a encontrar en este libro el sentido del humor perdido en el segundo tomo de la serie, ya que el choque de personalidad entre ambos protagonistas se presta a ello, y las breves reapariciones de Calpurnia y Gabriel siempre son bienvenidas. Hasta Nick y su mujer en pequeñas dosis me gustaron más. Si le bajo un punto es porque se soluciona uno de los mayores conflictos de una manera que no me acabó de convencer (fue demasiado "fácil") y se deja abierto otro que parecía que, de una forma u otra, se iba a poner punto final en este libro, como era el destino de la madre de los 3 hermanos protagonistas. Reconozco que la resolución como tal no es necesaria para la historia, pero la verdad es que, dada la importancia que tuvo para la vida de sus hijos, estuve esperándola hasta el final.

4  ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Lee las reseñas del Libro 1 y el Libro 2, de esta trilogía.

¿Ya habeis probado esta trilogía?

Leer más...

Sonríe, es Lunes #45

SEL es mi manera de comenzar la semana con un pensamiento positivo y una sonrisa.

Seguimos con Jeremyville y sus "Community Service Announcements":

Controla tu propio destino

La vida tiende a llevarnos por un camino que, a veces, no es aquel con el que nosotros soñábamos.
¡Toma el control! Siente que tú llevas las riendas de tu propia vida. Los demás pueden darte su opinión, pero tú eres quien debe tomar las decisiones, y eso tienen que aceptarlo ellos. Al fin y al cabo, es tu vida.

Yo, por mi parte, he tratado de hacerlo organizándome un pequeño viaje sola a...

¡Madrid!

Si, habeis acertado todas las que enseguida reconocieron los edificios del centro de la capital de España. 
Puede parecer un tanto extraño como "toma de control", pero es que, a pesar de lo que me gusta viajar, nunca me ha atraido hacerlo sola, y en cierto modo siento que eso me ha limitado las posibilidades de conocer ciudades y paises nuevos.
También es verdad que este viaje es solitario solo "a medias", ya que me quedo con amigos, pero, salvo el fin de semana y cuando salgan del trabajo, la idea es organizarme las mañanas-tardes por mi cuenta. Por supuesto espero tener la oportunidad de conocer a las blogueras madrileñas, pero tranquilas, aun queda un mes para eso.
Mientras, ¿podeis darme ideas de sitios y lugares que creais que debería intentar meter en mi visita?

¡Feliz semana!

Leer más...

Mi próximo destino

Es oficial.

De nuevo voy a hacer un pequeño viaje en próximas fechas (y recuerdo que todavía tengo pendiente contaros sobre el último).

Aun no voy a deciros ni cuando ni a donde... pero os voy a dar una pequeña pista:

¿Sabeis qué ciudad voy a visitar?

Leer más...

Ten ways to be adored when landing a Lord de Sarah MacLean

Diez lecciones para dar caza a un Lord y que te adore de Sarah MacLean

(Love by numbers nº 2)

Desde que una popular revista femenina le nombra «soltero más codiciado de Londres», Nicholas St. John se ha visto perseguido sin descanso por toda mujer de la sociedad con el matrimonio en mente. Asi pues, cuando se le presenta la oportunidad de escapar de la ciudad, la aprovecha sin pensárselo dos veces… y se cruza en el camino de la mujer más resuelta y condenadamente exquisita que jamás había conocido.
Hija de un gandul con título, lady Isabel Townsend tiene demasiados secretos y muy poco dinero. Aunque está acostumbrada a cuidar de sí misma, el reciente fallecimiento de su padre le ha dejado a la deriva y con la necesidad de contar con ayuda para proteger los derechos de nacimiento de su hermano, y el apuesto y codiciado lord Nicholas podría ser la salvación que busca.

Opinión:

Como ya conté, el primer libro me encantó y divirtió muchísimo, así que estaba deseando leer el segundo esperando que siguiera con la misma tónica... y ahí fue donde me falló.

Supongo que si no hubiese leído el primer libro, sólo me hubiese fiado de la sinopsis a la hora de valorar qué esperaba de este libro, pero ahí donde el primero me divirtió, éste me desesperó, ya que a la protagonista, Lady Isabel, la tienes que presuponer una fuerza mayor de la que nos muestra durante casi toda la novela y que solo parece fingir. Solo hacia el final la veremos realmente, con una breve recaída al gimoteo, pero lo suficiente para convencerme de que era ella la que me fallaba en la novela y me estropeaba la historia de Nick, ya que los restantes personajes eran lo bastante interesantes y carismáticos como para hacerme soportable la lectura y hasta divertirme en algunos momentos.

Además, a pesar de ser parte de una trilogía, creo que podría leerse de forma independiente sin demasiados problemas, ya que no aporta nada a la historia de los otros 2 hermanos, que apenas aparecen brevemente en el primer y último capítulo, pues el resto de la historia transcurre en Yorkshire, y salvo un par de menciones, tampoco influyen mucho más en la trama de este libro. Ni siquiera la aparición del protagonista del tercer libro, el Duque de Leighton, justifica leerlo, ya que intuíamos su personalidad en el primero y lo que le pasa en éste puede resumirse en el siguiente libro sin demasiados problemas. Vamos, que salvo que seas fan de Nick o realmente te llame la atención este libro, yo en tu lugar me ahorraría esta lectura y me iría directamente al último... Con deciros que lo que realmente me gustó (porque me recordó más al estilo de "9 Reglas...") fueron las "lecciones" que aparecían al principio de los capítulos a modo de extracto de la revista femenia "Perlas y pellizas", y en concreto el artículo que hace que Nicholas quiera huir de Londres.

En definitiva, un libro que en otras circunstancias no estaría mal, pero ha sido una decepción, quizás motivada por la comparación con el primer libro, y una trama demasiado vista en su conjunto. Aun así, leeré el tercer libro, aunque básicamente porque me quedé con ganas de leer la historia de Juliana en el libro anterior y porque ya lo tengo en inglés.

3  ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Lee las reseñas del Libro 1 y el Libro 3, de esta trilogía.

¿En qué otras trilogías habríais quitado el 2º libro?

Leer más...