miércoles, 6 de julio de 2011

Stardust de Neil Gaiman

Stardust de Neil Gaiman
El joven Tristán Thorn está dispuesto a hacer cualquier cosa para conquistar el frío corazón de su amada Victoria, incluso prometerle que le conseguirá la estrella que ambos ven caer una noche. para cumplir su palabra, Tristán deberá cruzar el muro que separa su pueblo del País de las Hadas, una vasto territorio donde nada se parece a lo que él ha conocido, donde ni siquiera las estrellas tienen forma de estrella y donde los unicornios, los duendes y los espectros campan a sus anchas.

Este es un libro que conseguí en la biblioteca. Me llamó la atención un libro enorme en la sección Infantil/Juvenil que por el tamaño, de las 800 páginas no bajaba. Era "American Gods" de este mismo autor, así que, cuando me acerqué a ver de qué libro se trataba, me tropecé con un título casi al lado que llamó mi atención, "Stardust". Y tuve que cogerlo.
Recuerdo cuando tenía 15 años que en clase de literatura una profesora nos intentaba explicar su evolución y mencionó los cuentos. Unos cuantos alumnos se revolvieron y descartaron el ejemplo. Mi profesora, que ya tenía callo, los miró como con pena y les dijo "Tan mayores que os creéis, y en unos años volveréis a leer encantados cuentos de hadas...". Yo, la verdad, entonces pensé que se refería a cuando tuviéramos hijos, pero con los años he llegado a sospechar que se refería a otra cosa.

Y es que este libro, aunque encontrado en la sección Infantil/Juvenil, es un cuento de hadas para adultos, ya que, además del héroe de nacimiento fantástico, la heroína extraordinaria y multitud de seres mágicos, buenos y malos, no se ahorra ni una descripción sanguinaria y los malos, en contra de lo que pasaba cuando leíamos cuentos de niños, no reciben todos su castigo. O quizás si, pero no el que esperabas.
Y ni siquiera termina con un "y fueron felices para siempre", porque, como el mismo reconoce, "para siempre" es mucho tiempo.
No digo que no lo pueda leer un adolescente al que le guste la fantasía, pero creo que, como le pasa a mucha gente con las películas de dibujos animados, hay quien confunde la fantasía con "para niños". Y no siempre es así. Y este libro es un buen ejemplo.

Opinión:
Así, me ha encantado el estilo de Neil Gaiman a la hora de contar las aventuras de Tristán Thorn en Faery, primero buscando una estrella, y después regresando a Muro para ofrecérsela a su amada. A Tristán le mueve el amor, y no se detiene a pensar en la locura de su propósito y, cuando por fin la encuentra, y descubre que la estrella es una persona, lo que supone un problema que no se esperaba, no ceja en su empeño convencido de que es algo que tiene que hacer, sin plantearse al principio si lo que pretende está bien o mal.

La estrella, Ivayne, a pesar de su importancia en la historia, no está tan bien dibujada como Tristán. Tiene carácter y su propia misión, pero, básicamente, se deja llevar por los acontecimientos. Tampoco es que tenga demasiadas opciones en sus circunstancias, es verdad, pero queda claro que el protagonista es Tristán.

En cuanto a la historia, al ser un cuento "para adultos", no esperéis que a los buenos todo les salga bien y que todos los malos reciban su castigo. Ninguno saldrá indemne de esta aventura, pero tendréis que ser vosotros los que decidáis si cada uno recibe lo que se merece o si paga un precio demasiado alto o no por sus decisiones.

Personalmente, me ha gustado mucho y me ha animado a leer más novelas de Neil Gaiman, al que ya conocía por sus cómics de Sandman y Muerte. Probablemente no me sea difícil localizarlos, había más en la biblioteca, pero además es que este libro pertenece a una colección titulada "Brainstorming" de Norma Editorial, cuyos primeros títulos (este es el 7º), cinco de ellos son libros de Gaiman en solitario o en colaboración con otros autores, como el gran Terry Pratchett.

Resumiendo: Una novela para aquellos que quieran volverse a sentir niños leyendo sobre tierras mágicas, brujas malvadas y el amor verdadero, en un novela corta con gusto a cuento de hadas clásico.

Os dejo el trailer de la película, que no sigue al pie de la letra la novela, seguramente para que fuese para todos los públicos y así más taquillera:


¿Eres de los que aun disfruta con los cuentos de hadas?

14 comentarios :

Lady Boheme dijo...

Ehh... igual es problema de la traducción, pero no se llama Tristán (ni Tristan), sino Tristran. Creo que el de la peli si se llama Tristan, que es más pronunciable.

Segundo punto: no sé quién ha sido la mente pensante que ha ordenado tu biblioteca, pero Gaiman tiene cosas para adultos y cosas que no... y American Gods es para adultos. Es una historia dura, nada juvenil, ni pretende serlo y que la cuelen ahí porque ha escrito Coraline, y El día que cambié a mi padre por dos peces de colores, me parece vergonzoso. Perdona mi tono, pero estas cosas me cabrean bastante.

Así pasa luego, que los niños leen cosas que no están orientadas a ellos, y la culpa es del cómic, del libro o del autor. En la feria del libro vi a un niño de 12 años que llevaba Maus en las manos, y no es una lectura nada infantil.

Incluso el que nos traes, Stardust, a pesar de ser un cuento de hadas, no tiene nada de infantil, hay escenas demasiado oscuras e incluso creo que alguna porno, para que las lea un crío (que no un adolescente). Ay, de verdad, qué mal me sienta!!!!!!!!!!!!!!!

Por otro lado, te comento: con Gaiman tengo una relación de amor/odio. Le amo en su faceta de guionista, me gustan algunos de sus libros más juveniles, pero no me gusta nada en novela. American Gods me pareció bastante malillo, así que en general le prefiero como guionista de cómic.

Stardust me gustó muchísimo, y me alegro de que tú también lo hayas disfrutado, a pesar de encontrarlo en la sección equivocada de la biblioteca. Y me ha encantado la anéctoda de tu profesora, aunque yo nunca me he separado de la fantasía...

Bueno, guapa, perdona por el comentario kilométrico..

¡BESAZOS!

Cris dijo...

Hace tiempo que tengo ganas de leer esta novela (creo que desde que salió la película y descubrí que estaba basada en un libro). Había dejado de lado el querer leerlo pero has hecho que quiere hacerme con él pronto. :)

Pasajes románticos dijo...

Soy bastante ignorante en cuanto al autor. Sabía de esta novela por la película pero poco más.
Me ha gustado lo que has expresado de ella y el comentario de Lady que deja claro que no es infantil-juvenil me ha animado aún más.
Un beso
Dácil

Agusstina dijo...

La pelicula es hermosa, no tuve oportunidad de leer el libro pero esta en mi lista. Hermoso blog.

Besos^^

Kasumi dijo...

Lady: Primero, voy a tener que ir a la biblioteca a volver a leer el nombre del prota... ¿Me habré liado con la peli?
Sobre lo otro, no sé si no lo he dejado suficientemente claro o me he perdido con tu comentario, pero estoy completamente de acuerdo en que Stardust es un cuento de hadas, pero uno para adultos (pero nada de escenas porno, más bien gore)
Y no sé que criterios usan a la hora de clasificar los libros, ni en mi biblioteca ni en algunas librerías (mi novio suele ir a la sección infantil/juvenil de una librería en concreto, para ver sus novedades de fantasía, y si compras uno de ellos para regalo, te lo envuelven como si fuese para un niño pequeño... Me ha pasado).
Por todo esto, para mi que si es fantasía lo meten en juvenil sin darle más vueltas... No he encontrado ni uno de este género en adultos desde que se llevaron la Biblioteca Central y mi biblioteca se convirtió en municipal (yo siempre he leído fantasía, y allí antes tenían una colección increíble que fue desapareciendo con el tiempo, ya antes de la reconversión)

Cris: Me alegro que te haya animado.

Dácil: El hecho de que avise que se aleja de lo que conocemos por la película, es porque es más oscura y adulta y puede llevar a desilusionar (o incluso espantar) a algunos lectores que esperen un cuento tipo Disney. Me alegra saber que también provoca el efecto contrario.

Agusstina: Gracias, espero que disfrutes de su lectura y de este blog :D

Lady Boheme dijo...

Igual soy yo la que se ha liado, pero no encontraste Stardust en la sección infantil/juvenil de la biblio???

Venía por eso, no por tu reseña ;)

Leí el libro hace mucho tiempo, más de un año y puede que más de 2, así que guardo sólo el recuerdo de lo mucho que me gustó. Me recordó mucho a las fábulas de los hermanos Grimm, muy oscuras, y muy poco para niños en estos tiempos que corren, pero que yo devoraba de pequeña...

¡Besos!

Kasumi dijo...

Si, allí la encontré, y también digo que me sorprendió, pero para mi que alguien cree en mi ciudad que toda la fantasía es infantil y por eso están ahí todas las novelas de ese tipo...

Supongo que serán las mismas personas que creen que todos los dibujos animados son infantiles y se llevan a sus hijos pequeños al cine a ver Shrek y los pobres niños solo se ríen cuando se tira un pedo o se baña en barro (verídico) :o

Lady Boheme dijo...

O llevan a niños de 4-5 años a ver la película de Alicia de Tim Burton y salen horrorizados y con pesadillas esa noche. Verídico, en mi sala había niños... y no es una película para niños.

¡PADRES!

Kasumi dijo...

¡Madre mía! ¿En qué pensaban? Y, sobre todo, ¿se quedan con los niños hasta el final una vez que descubren que se han equivocado?
Porque, con lo mio no se ríen mucho, pero con lo tuyo tienen que salir aterrorizados...
:o

Bao Chu dijo...

pues supongo que si ponen libros no infantiles en las secciones infantiles indican un claro desconocimiento de lo que tienen entre manos...

Isi dijo...

Pues yo solo he visto la peli y ME ENCANTÓ. Mira que no la conocía de nada, y no sé por qué se le ocurrió a mi novio piratearla... el caso es que la vimos de casualidad y de verdad que ahora es de mis favoritas. Es que he visto el trailer y me dan ganas de volver a verla :)
Tendré que leer el libro, que me apetece mucho también.

Kasumi dijo...

Bao Chu: Cada vez estoy más segura de que no tienen ni idea. Me ha pasado en alguna ocasión que he preguntado en una librería si un libro de fantasía era para adultos o juvenil y tras mirar y mirar en el ordenador y no sacar nada en claro, darme una respuesta tratando de salir del paso, y sin comprometerse, por no meter la pata...

Isi: A mi también me ha pasado alguna vez eso. Una serie, película o un libro que das una oportunidad porque no hay nada mejor y... ¡se convierte en un gran descubrimiento!
Me encanta la sensación que te producen :D

Anónimo dijo...

le el libro y me gusto mas la pelicula, tiene una narrativa mas desencadenante y el libro no se centro en lo que pretende demostrar,

Kasumi dijo...

Está claro que, partiendo de la misma premisa, Gaiman nos contó casi 2 historias distintas (o al menos para diferente público)

Publicar un comentario

También podría interesarte