Satorare (2002)

Transparente (Japón, 2002)

Un joven doctor de buen corazón, Kenichi, sufre un raro síndrome que provoca que aquellos que están a su alrededor puedan oír lo que piensa. Las personas que lo padecen son conocidos como "Satorare", cuyo bienestar está bajo la protección del gobierno.
Como todos los pensamientos/sentimientos del joven médico los oyen sus colegas del hospital, provoca que sus compañeros no estén agusto e intenten deshacerse de él. Sin embargo, una bella doctora, recién incorporada a la plantilla, intentará protegerlo de la cruel realidad de su singularidad.
Siempre que alguien puede leer a mente de otra persona lo llamamos superpoder, pero ¿y si en vez de hacérselo a los demás somos incapaces de esconder nuestros pensamientos?

Opinión:

Cuando me tropecé por primera vez con esta serie no me impresionó precisamente. O sí, pero para descartarla. ¿Una serie de 2002 con un argumento tan absurdo? No tenía tiempo para ver series actuales, así que mucho menos ésta. Sin embargo, de alguna manera, ese argumento absurdo me había llamado la atención, y hace poco decidí darle una oportunidad, ¡y cómo me enganchó!

¿Cómo viviría alguien que no pudiera ocultar lo que piensa? En realidad la sinopsis es un poco engañosa, ya que la protección que reciben los Satorare es precisamente de la verdad: todo el mundo está obligado a actuar como si no oyesen lo que está pensando para que no sepa su condición. La razón es que una persona sin intimidad sufre una mayor tensión emocional y la mayoría de los Satorare se suicidan por no poder soportarla, así que, como todos sin excepción son unos genios, tratan de reconducir sus intereses hacia la investigación y que sean felices viviendo en la ignorancia y lo más aislados posible. Saben que existen los Satorare, pero no que ellos lo son.

La serie esta pensada para toda la familia y en algunos momentos podríamos considerarla hasta infantil. Satomi Kenichi, el protagonista, no solo es transparente con lo que piensa, es que, aunque no fuese así, su cara lo dice todo y se comporta de un modo totalmente inocente, quizás porque todo el mundo lleva mintiéndole toda la vida o, simplemente, evitándole para no tener que mentirle todo el rato fingiendo que no saben lo que piensan. Esto ha provocado que nunca haya tenido amigos y ahora, en el trabajo, no le dejan atender más que a enfermos en recuperación, en la creencia de que un médico que no puede ocultar lo que realmente piensa no puede hacer bien su trabajo, y menos si los pacientes tienen que guardar la compostura escuchando lo que piensa de ellos y sus dolencias. Pero esa situación está provocando que Kenichi pierda la confianza en sus habilidades como médico al mismo tiempo que su autoestima sufre un nuevo varapalo cuando una compañera de trabajo a la que se quiere declarar trata de darle calabazas de forma delicada. Pero es que, ¿qué mujer querría salir con un hombre que radiara todo lo que pasa por su cabeza y, por tanto, todo lo que hicieran juntos?

Al parecer, en 2001 se empleó esta misma idea en una película, pero no pudieron desarrollarla correctamente y volvieron a intentarlo poco después con esta serie, donde la historia comienza cuando llega una nueva médico al hospital donde trabaja Kenichi y descubre que hay un Satorare y la explican cómo debe actuar alrededor de él. La doctora Hoshino Noriko va a suponer un revulsivo en la vida de Kenichi, ya que le cuesta ignorar los sentimientos de transmite y trata de suavizar sus decepciones. Por desgracia para ella, ésto supondrá que Kenichi cambie el modo en que la vea, se olvide rápidamente de la decepción que acaba de sufrir con otra compañera y quiera impresionarla para que ella también le vea a él como a un hombre, con los consiguientes problemas que sus esfuerzos supondrán para todos.

Es realmente divertida, una auténtica comedia de enredos con un toque de ciencia ficción, y aunque al final no se resista a tocar temas más delicados con los que emocionarnos, la hacen ideal para ver con niños y hacerles pensar sobre diversos temas (como la intimidad, la ética e incluso la bondad y maldad del ser humano) de una forma diferente.

5 ★ ★ ★ ★ ★

¿Cual ha sido la última serie o película "antigua" que te ha sorprendido?

Leer más...

Kyo, Koi wo Hajimemasu (2012)

Hoy comienza nuestro amor (Japón, 2012)

Tsubaki Hibino es una adolescente con baja autoestima. Le encanta arreglar el cabello de su hermana cada mañana, pero no el de ella y suele vestirse con ropa pasada de moda, por lo que en la escuela siempre la han tomado por una friki. Al comenzar en el instituto, espera que las cosas cambien, pero tiene la mala suerte de sentarse junto al estudiante más listo y popular, Kyouta Tsubaki, que toma un súbito interés en ella y, sin que se de cuenta, las cosas empiezan a cambiar...

Opinión:

Llevaba mucho sin ver ninguna serie o película asiática, así que, cuando me tropecé con esta película japonesa basada en un manga que ya ha sido publicado en español, no le lo pensé dos veces.

En principio parece la típica película de instituto cargada con los típicos tópicos: chico guapo y popular que se encapricha por la chica "poca cosa" que en realidad es preciosa, hay algún malentendido (incluida alguna exnovia que reaparece) y al final son felices. Y sí, para que os voy a engañar, pasa todo eso, pero tiene un "no sé qué" que la hace diferente. Quizás es que no se regodea en los malosentendidos y realmente ves que los protagonistas llegan a tener una relación que funciona mucho antes del final. Luego vuelve a haber un malentendido que los aleja, claro, sino no sería la típica historia de instituto, pero, también para variar, cada uno de los protagonistas resuelve su conflicto por separado.

Me ha sorprendido y me ha gustado bastante, quizás porque tampoco esperaba mucho de ella, solo que me entretuviera. Confieso que no había leido el manga, porque son 15 tomos y no me llamaba mucho la atención, y tampoco el ánime, a pesar de que solo consta de 2 OVAs, pero puede que merezca la pena darles una oportunidad.

4  ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Os dejo el trailer (en japonés, no lo he encontrado subtitulado) por si alguien quiere echarle un vistazo.

¿Y vosotros? ¿Cual ha sido la última película que os ha sorprendido para bien o para mal?

Leer más...

Ranma 1/2 SP (2011)

Ranma 1/2 SP (2011)

Decidida a proteger el dojo de su familia, Akane Tendo entrena duro para ser una digna heredera. Sin embargo, un día su padre les comunica a ella y sus hermanas que, dado que cree necesario que esté al frente un hombre, se casará con Ranma Saotome, el hijo de un amigo suyo que está a punto de regresar de su entrenamiento en China. Sin embargo, cuando éste y su padre llegan, están más interesados en encontrar una fuente termal legendaria que en hablar de matrimonios o herencias. Y es que, tanto Ranma como su padre sufren una maldición por la cual, cuando se mojan con agua fría, se transforman respectivamente en una chica y un oso panda, hasta que se vuelven a mojar con agua caliente, y parece que solo esa fuente podrá romper su maldición ya que transforma a cualquier ser vivo en un hombre. Por desgracia, hay alguien más que la busca y por el camino Ranma no podrá evitar meterse en líos y peleas, sobre todo con su recién descubierta prometida.

Opinión:

Yo soy de la generación que vio Ranma (el anime) en la televisión y, creedme, eso marca caracter. Solo quien lo haya hecho (o tenga la mente muy abierta), puede decir, sin que se le mueva una pestaña, que veía (y le encantaba) una serie sobre un chico que se transforma en chica cuando se moja con agua fría, que está enamorado (aunque no lo reconozca) de una chica (algo chicazo) que la mayor parte del tiempo no le da ni la hora, pero no duda en coquetear con chicos y dejarse querer por las chicas si con ello obtiene alguna ventaja, y todo eso sin que tenga ningún problema ni con su identidad ni su sexualidad.

Es más, normalmente nunca llego tan lejos con mi explicación, ya que cuando empiezo y llego al "chico que se transforma en chica cuando se moja con agua..." a más de uno ya se le salen los ojos de las órbitas y salta un "¿qué clase de dibujos veías tú de pequeña?". Pero, si sois de los que conoceis el trabajo de la mangaka Rumiko Takahashi, sabreis la respuesta: unos muy buenos.

En fin, que cuando escuché por enésima vez el rumor de que iban a hacer una adaptación con personajes reales del manga, no le hice demasiado caso. La tecnología ha evolucionado una barbaridad, pero ¿tanto como para lograr la interacción entre personas reales y los personajes transformados en animales? Evidéntemente el problema no era Ranma, sino toda una serie de personajes que, como el padre de Ramna, se transforman en animales (cerdito, gato, pato) pero, a diferencia de éste, también ven reducido su tamaño cuando sucede. ¿Acaso iban a ser interpretados por animales reales?

No debí de ser la única que pensó que eso era un problema, ya que, al ser una película de solo hora y media, lo han solucionado eliminando esos personajes problemáticos y disfrazando de panda al padre de Ranma cuando éste se transforma, algo que, aunque pensé que era un horror cuando ví las primeras imágenes, luego me ha parecido muy "resultón" y hasta gracioso en la película.

Además, creo que se ha respetado bastante la esencia del manga y el anime en la adaptación, y aunque echas mucho de menos algunos personajes (en mi caso, sobre todo a Ryoga y Shampoo) los que están son clavados: la inteligente y materialista Nabiki, la dulce y maternal Kasumi, el egocéntrico Kuno, el extravagante y fantasmal Hikaru, el enamorado doctor Tofu, así como los chalados y mentirosos padres de Akane y Ranma.

Pero si hay que echar flores a alguien es a la actriz Natsuna, que interpreta a la forma femenina de Ranma. En su forma masculina, Ranma no es demasiado complejo, de hecho es muy masculino, pero en su forma femenina también lo es, salvo cuando quiere realmente hacerse pasar por una mujer, entonces puede ser muy dulce y femenina. La verdad es que me ha encantado en cualquiera de sus formas (siempre me ha gustado Ranma), pero han sido memorables especialmente sus momentos como chica en la película, ¡era realmente Ranma!

La que no me ha convencido tanto ha sido Aragaki Yui como Akane, pero también puede ser porque es un personaje demasiado complejo y aquí creo que se le ha tratado de simplificar para que te guste desde el primer momento, y Akane no era así. Ella, antes de que llegara Ranma a su vida, bajo una fachada de chica dulce, era muy dura y se esforzaba por mantener a los chicos alejados de ella esperando que, al que ella amaba, la hiciera caso. Akane quería que la cortejaran, no que la retaran, pero hasta que eso pasara no dudaba en pelear, y creo que en la película han remarcado más las partes dulces de su personalidad. Aunque por supuesto Akane peleará, porque sino no sería ella.

Resumiendo, una gran adaptación que disfrutareis, sobre todo si sois fans del manga/anime original o teneis curiosidad por conocerlo.

5 ★ ★ ★ ★ ★

¿Conociais a Ranma y Akane?

Leer más...

Keizoku (1999)

Crímenes sin resolver (Japón, 1999)

Tras haberse graduado como la mejor de su clase en la Universidad de Tokyo, y considerada como perteneciente a la élite de los detectives, Shibata Jun inicia su periodo de prueba en la sección que se ocupa de casos considerados por el departamento como "sin solución". Su compañero, aunque a un detective muy respetado y con experiencia, se ha vuelto complaciente después de trabajar sin éxito en estos casos, que muchos consideran un ejercicio de futilidad. Al ser de clase alta, sus colegas tampoco esperan mucho de ella, pero sorprenderá a todos con su motivación y asombrosos poderes de deducción.

Opinión:

Llegué a esta serie después de descubrir "Keizoku 2", cuyo primer capítulo vi antes de lanzarme a buscar su primera parte. Y sinceramente, podría habérmelo ahorrado. 

Aunque la serie está muy bien, los personajes son muy interesantes y era muy divertido ver como Shibata descubría en cada capítulo "el truco" con el que se había conseguido cometer un crimen imposible, en los últimos capítulos la cosa se desmadró y entendí porqué en las carátulas extranjeras se calificaba a la serie como "surrealista".

A ver, no tengo nada en contra del surrealismo, pero es que la historia que une los últimos capítulos y el especial acaba siendo una auténtica locura sin sentido. ¿Control mental? ¿Posesión? ¿Drogas? ¿Una gran conspiración? Cualquier teoría es tan buena como la mia, porque os aseguro que no solo no se resolverá, sino que, como ellos mismos reconocen, "después de ver la película acabarás aun más confundido que al empezar".

De izquierda a derecha: Mayama, Kido, Nonomura, Taniguchi, Shibata y Kondo.

Sin esa última parte, la serie es genial ya solo por los personajes:

Shibata Jun, una novata que viene precedida por la leyenda de su padre, un gran detective de polícia, y haberse graduado ella misma en la mejor universidad del país, pero que dejará a todos descolocados por su aspecto desastrado y su fascinación por los casos en que parece haber algún elemento paranormal involucarado, y sobre todo por su gran capacidad de deducción, que al parecer ya empleaba a los 9 años, cuando su padre le llevaba los expedientes de sus casos para que los resolviera.

Mayama Tooru, un detective obsesionado por el asesinato de su hermana y que parece pasar de todo lo demás, pero que apoyará a Shibata en los casos y, a su modo, se hará amigo de ella.

Nonomura Koutarou, el jefe de la sección de Casos Sin Resolver. Parece estar solo preocupado contando los días que le quedan para la jubilación, pero además es un viejo verde que tiene una aventura con una adolescente con la que pretende casarse una vez que consiga el divorcio.

Kondo Akio, un detective con una gran familia y el único que manejaba un ordenador antes de que llegara Shibata. Parece vivir para sus clases de baile, de todos los estilos imaginables, ya que para no llegar tarde tiene puesta una alarma nada discreta en el ordenador que suena en cuanto se ha acabado la jornada laboral.

Taniguchi Tsuyoshi, un gigantón que parece intentar llamar lo menos posible la atención y que también revive cuando llega la hora de salir.

Y Kido Aya, la única detective que no trabaja en la sección pero parece pasar más tiempo allí que en su propio trabajo. Se hace amiga de Shibata y quiere que le presente a compañeros suyos de la Universidad de Tokyo, para encontrar así un buen partido.

En fin, que a pesar del WTF del final, la serie me gustó bastante y desde luego no me quitó las ganas de ver su segunda parte, aunque sospecho que, por lo poco que he visto, no tiene nada que ver con ésta, la original.

3 ★ ★ ★ ★ ★

¿Os gustan las historias surrealistas? ¿Disfrutais igual de una serie sabiendo que no habrá un final ordinario o que éste será abierto?

Leer más...

La mejor foto del eclipse

Ya sé, ya sé, es un título horrible para un post. De hecho detesto cuando alguien se anuncia como "el mejor lo-que-sea". Quizás debería haber puesto mejor "mi foto favorita del eclipse", pero es que realmente me encanta esta foto:

Todos los derechos de @ryki guilty15

Supongo que es una foto afortunada, que se sacó por casualidad mientras sucedía el eclipse solar de ayer 21 de mayo de 2012 en Japón. Eso, o que el autor @ryuki_guilty15, se diese cuenta de lo que iba a pasar y lanzase una ráfaga buscándola... Pero como no sé japonés, no puedo indagar más en ello. Lástima.

Solo espero que no sea un fake. Eso si que me dolería. Porque esta foto realmente me gusta y no podía dejar de compartirla con vosotros.

Ahora solo tengo que averiguar si es muy dificil fotografiar eclipses de sol y esperar que el próximo que ocurra por estos lares se vea bien.

¿Habeis fotografiado (o al menos visto) un eclipse total de sol?

Leer más...

Pride (2004)

Orgullo (Japón, 2004)

Halu es el capitán de un equipo de hockey sobre hielo muy respetado por sus compañeros. Se toma muy en serio este deporte, pero no así el amor, al que considera un juego. Ahora ha decidido jugar con Aki, una chica que, desde que su novio se fue a Nueva York por cuestiones de trabajo, se dedica a esperarle en un puente que él diseñó. Ellos prometieron volver a encontrarse allí y Aki, fiel, acude cada domingo desde hace dos años. Sus amigas, cansadas de ver que él no regresa ni se comunica con ella, deciden que ya es hora de que rehaga su vida y la llevan a un partido de hockey. Allí verá por primera vez a Halu.

Personajes:

Satonaka Halu: El jugador. Vive por y para el hockey sobre hielo siguiendo las enseñanzas de su ídolo y antiguo entrenador, que le aseguró que un "iceman" (hombre de hielo) nunca debía enamorarse o perdería su "pride" (orgullo). Así que nunca se compromete y busca a mujeres que solo quieran "jugar" con él. Y aunque asegura a Aki que no corre el riesgo de enamorarse, desde el principio la busca cuando está en la pista, escucha su voz entre una multitud y quiere tenerla a su lado en todo momento, sacando fuerzas al saber que está ahí por él, mirándole ganar.

Murase Aki: La mujer del siglo pasado. Lleva 2 años sin recibir noticias de su novio, que se fue a Nueva York por motivos de trabajo. Él la dijo que volverían a encontrarse en un puente que construyó su compañía, así que cada domingo acude, aunque asegura que ya no cree que vaya a regresar por ella. Sus amigas y compañeras de trabajo deciden que lo mejor para que lo olvide es que empiece a salir de nuevo y la llevan a un partido de hockey del equipo que patrocina su empresa, y acabará conociendo al capitán del mismo. Aunque al principio no disfruta nada por la violencia de los partidos, el trato de Halu le parece bueno para ella porque así ya no tendrá que dar explicaciones a nadie sobre su vida y tendrá la compañía de un hombre si se siente sola. Pero pronto comprenderá que, si no quieres sufrir, no te puedes enamorar de un hombre que te asegura que solo quiere jugar contigo y que te admira por esperar tanto tiempo a tu anterior novio.

Opinión:

Esta serie es de las pocas que he visto y disfrutado aunque gran parte de la historia esté dedicada a un deporte. Qué el protagonista sea el capitán de un equipo de hockey sobre hielo no es solo un recurso argumental, sino que buena parte de la trama transcurrirá sobre una pista de hielo y lo que sucede en el equipo. Solo por esto, normalmente hubiese significado que no me hubiese planteado ni dos segundos la posibilidad de verla, pero vi un vídeo musical con imágenes de la serie y me animé a verla ya hace unos años, cuando se tradujo al español por primera vez y, sencillamente, me encantó, así que cuando me enteré que iban a sacar una versión mejorada, no dudé en volver a verla y, a pesar del tiempo transcurrido, no ha envejecido en absoluto.

La complicidad que hay entre Halu y Aki desde el primer momento es hermosa de contemplar aunque hay momentos en los que, no solo no los entiendes, sino que te dan ganas de darles un buen capón para ver si espabilan y se comunican. Porque ese es el verdadero problema entre ellos, que salvo para poner las reglas de su juego,  no se dicen lo que realmente sienten el uno al otro. Hablan más de su relación con sus amigos, que tratarán de ayudarlos, que entre ellos.

Por cierto, que el trato no implicaba (o garantizaba) sexo, solo compañía y jugar a ser novios hasta que volviera el novio de Aki, momento en el que se despedirían como amigos y sin rencores, ya que ambos aseguraban que nunca se enamorarían del otro, entre otras razones porque la Primavera (Halu) y el Otoño (Aki) son estaciones que, pase lo que pase, nunca estarán juntas, y más teniendo en cuenta que el exnovio de Aki es el Verano (Natsu), jugando con el significado de sus nombres como una razón más para no poder ir en serio, y que al final Aki volvería con su novio.

Por supuesto, no son los únicos personajes importantes de la serie, ya que paralelamente a la suya, transcurren otras historias de otros miembros del equipo de hockey al que pertenece Halu, los Blue Scorpions, como son las del nuevo entrenador y los mejores amigos de Halu, que también tendrán su oportunidad en el amor, sufrirán sus propios contratiempos y tendrán que decidir si están dispuestos a luchar por él, así como por su futuro como jugadores profesionales, en un deporte que nunca les hará ricos y del que posiblemente salgan muy lesionados.

Por desgracia para Halu, pronto tendremos claro que, a pesar de sus ideas y de no cortarse un pelo a la hora de negar sus sentimientos, Aki no tarda en ser muy importante para él, ya que representa al tipo de mujer que más le gusta: fiel, seria y sincera. Pero esas mismas cualidades serán las que, en última instancia pueden hacer que la pierda... y no os digo nada más sobre este punto para que lo descubráis por vosotros mismos, aunque supongo que más de uno, con todo lo que ya he dicho hasta ahora, sospechará porqué digo esto.

Además, su banda sonora es inolvidable y llamativa: la canción principal es "I was born to love you" de Queen y encontraremos varias de sus canciones más importantes también incluidas, como las míticas "We will rock you", "We are the champions" o "Bohemian Rapshody".

Por cierto, que también fue la serie por la que mi novio comenzó a sospechar que yo veía series asiáticas por algo más que por las historias, ya que, cansada que desdeñara la posibilidad de que me pudiesen parecer atractivos los actores, le puse una escena de Halu ejercitándose que cambió su concepto sobre mi interés por los asiáticos.

En fin, que recomiendo esta serie a los románticos, a los amantes del deporte y a cualquier persona que quiera disfrutar de una gran serie con una maravillosa banda sonora.

5  ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Os dejo el vídeo que en su momento vi, hecho por JennyProducctions (cuya web ya no existe), con la preciosa canción "Breathe me" de Sia (que está en Mi BSO) en el que se deja bastante claro que "el jugador" queda pronto atrapado en su juego y el dilema de Aki entre cumplir sus promesas o seguir a su corazón.

Y por si no queréis ni un poquito de drama ni de posibles espoilers, os dejo este otro vídeo, hecho con los vídeos subtitulados en español y la canción "I was born to love you" de Queen con algunas de las mejores escenas de amor entre Halu y Aki.

¿Alguna vez un vídeo musical os ha convencido para ver una serie o película a la que no dabais mucho crédito?

Leer más...

Hotarubi no Mori e (2011)

Hacia el bosque de las luciérnagas  (Japón, 2011)

Hotaru es una niña de 6 años que un día se pierde en el bosque cercano a la casa de sus abuelos, donde pasa el verano. Asustada al no saber como regresar, conoce a un chico llamado Gin que la ayuda con la condición de que no lo toque, ya que es un espíritu encantado y, si toca a un humano, desaparecerá para siempre.
Así, verano tras verano, Hotaru vuelve al bosque aunque sabe que nunca podrá abrazar a Gin, que también empieza a albergar deseos similares.

Opinión:

A pesar de tu corta extensión (es un mediometraje, no llega a los 45 minutos) es una historia preciosa con la que no podréis evitar emocionaros, primero cuando Hotaru es una niña y como tal quiere jugar con Gin, que enseñará "a palos" (literalmente) a Hotaru que no puede tocarle, y después, cuando crezca, cuando sus sentimientos cambien y unas tardes de verano ya no les parezcan suficientes. La máscara que Gin lleva será el recordatorio constante de que, a pesar de que no lo parezca, él no es humano, lo que unido al hecho de que no envejezca, supondrá para Hotaru un sentimiento de zozobra emocional constante, ya que se sentirá feliz solo con estar a su lado, pero tendrá que aprender a contener sus ganas de tocarle por miedo a perderle.

Gin la verá como una amiga la mayor parte del tiempo, pero a medida que pasen los años y empiece "a parecer una chica", empezará también a desear cosas peligrosas para él, y aunque está dispuesto a arriesgar su propia existencia pasando tiempo con ella, al final se dará cuenta que no es el único dispuesto a sacrificarse... y eso le llevará a tomar la decisión de alejarse de Hotaru, aunque ella le pida que deje que sea el tiempo el que al final se encargue de ello.

Decir que esta historia me encantó, es quedarse corto. A pesar de que no suelo querer ver o leer historias de amores con un mal principio y (muy posible) mal final, su corta extensión, y que había leído maravillas del manga en el que se basa, me animaron a darle una oportunidad. Y no me arrepiento. Me emocionó y lloré por lo romántica y descorazonadora que puede llegar a ser, pero eso no quita lo bonita que es la historia, a pesar de que la mayor parte del tiempo simplemente hablan o los espíritus del bosque les recuerdan que no pueden tocarse. Y es que, desde el principio, las cosas están claras entre ellos: él ya no es humano, y ella se va haciendo más mayor cada año que pasa. Ante esta situación, ¿podrán ser felices para siempre o están condenados a quererse en la distancia?

5  ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Os dejo el trailer en japones (no lo he encontrado con subtítulos):

¿Os gustan las historias de amores imposibles?

Leer más...

Jin (2009)

Jin (Japón, 2009)

Jin Minakata es un reputado neurocirujano que entra en crisis cuando su prometida queda en coma tras una operación que él realizó. Un incidente inesperado en el hospital le transportará a la era Edo, en la que aún existen los samurais y la medicina occidental apenas sí se abre paso en la mentalidad del pueblo japonés.
Allí tendrá la fortuna de ser acogido por una familia de samurais y respaldado por la gente que le rodea, pasando por personajes históricos, estudiantes de medicina occidental y el barrio de las prostitutas.

Personajes:

Minakata Jin: Neurocirujano del S.XXI que ha perdido las ganas de operar tras quedar en coma Miki, su prometida, después de extirparle el mismo un tumor cerebral. Sin saber cómo ni porqué, se encuentra en el Japón de la época Edo, y ha de decidir si al intervenir en la vida de la gente de esta época puede suponer un cambio en la historia y en las personas que conocía. Especialmente le preocupa su prometida, ya que la foto que llevaba consigo parece reflejar que con sus actos va provocando diferentes cambios en su vida, y en su propia existencia. A pesar de su habilidad, como afirma no recordar de donde viene, hasta los médicos de estilo occidental desconfían inicialmente de él, pero pronto logrará crear fuertes aliados y enemigos, que ven sus avances como un ataque a su forma de aplicar la medicina.

Tachibana Saki: Su hermano salvó la vida a Minakata Jin cuando apareció, y fue por ello gravemente herido. Tanto, que Minakata le operó con unas técnicas nunca antes vistas y ahora vive en su casa. Empieza a ayudar al doctor casi por casualidad, porque era la que estaba más cerca y estaba dispuesta a hacerlo, pero después arriesgará cada vez más para seguir a su lado. Asegura que es porque quiere aprender medicina, pero todos, menos Jin, se dan cuenta que siente algo más profundo por el doctor. Es la única persona a la que Jin confía su verdadero origen y le enseña la foto de él con su prometida.

Nokaze: La cortesana más famosa de la zona y ancestro de la prometida de Jin. Es una doble de su descendiente, por lo que Jin no tiene dudas sobre su importancia en el futuro de Miki, ya que mientras sea prostituta no podrá tener hijos. Cuando Jin demuestra su valía como médico tratando de salvar la vida de una compañera de profesión a la que quería como una hermana, se enamora de él, ya que las trata a todas como a seres humanos que merecen una buena atención médica, no como a prostitutas. Por desgracia, tampoco parece ver a ninguna como una mujer, y en su experiencia, sabe que eso solo puede significar un corazón roto que no se quiere curar, y ella quiere ser su consuelo.

Sakamoto Ryoma: Aparenta ser un samurai de tercera y habla como un paleto, pero cuando se enfada, parece olvidar su papel y hablar correctamente. Solo Jin sabe su importancia en el futuro inmediato, ya que él impulsó el final de la era Edo y el principio de la Mejin. Pero también sabe que eso le costará la vida y tiene miedo de haber precipitado los acontecimientos, ya que es de los primeros en darse cuenta del valor de los conocimientos e "inventos" de Jin y pretende usarlos en sus planes de revolución. Es quien le presenta a Jin a Nokaze, para ganar puntos con ella, ya que escuchó que buscaba un buen médico. Por desgracia para él, se da cuenta de ella acaba queriendo más que tratamiento médico, pero como Jin no se entera de nada y sólo piensa en la medicina, no se lo tiene en cuenta y espera que Nokaze acabe olvidándole y le preste entonces atención a él.

Opinión:

No me atraen demasiado las series de médicos en general, pero esta tenía muy buenas críticas y el elemento de viajes en el tiempo siempre me ha gustado en la literatura, así que decidí darle una oportunidad a este neurocirujano atrapado en el pasado y no me equivoqué.

Jin empieza en su presente, evitando involucrarse demasiado con los pacientes y haciendo guardias por sus compañeros. A pesar de lo bueno que es, ya solo opera urgencias, derivando lo demás en otros doctores. Nadie se queja, porque les hace el "trabajo sucio" (las guardias) y porque se compadecen por lo que le pasó con su prometida. Una noche, llega un paciente con la cara destrozada y un tumor en el cerebro que no puede esperar, así que tiene que volver a operar. El tumor tiene forma de feto, por lo que deciden conservarlo para estudio. Sin embargo, el paciente escapa con un neceser lleno de productos médicos y el frasco con el feto/tumor. Jin trata de detenerlo, y es entonces cuando aparece en un claro con unos samurais luchando a muerte. Hasta que no le cae sangre encima, Jin cree que está soñando o son actores, pero cuando descubre que es muy real, un joven samurai, que trataba de ayudarle a escapar, es herido de gravedad en la cabeza. Sabiendo que el tiempo corre en su contra, Jin convence a la familia para que le deje operar al joven.

Y así abre su primera cabeza en plena era Edo. Y no será la última.

Pero no solo hará eso (al fin y al cabo, es neurocirujano, pero llevaba 2 años trabajando como médico de urgencias). También tratará un brote de cólera, hará injertos de piel y traqueotomías, "inventará" la penicilina y un montón de instrumentos médicos, además de abrir su propio hospital e instruir a otros médicos (sean seguidores de la medicina tradicional u occidental) con conocimientos modernos.

Al principio, sobre todo, se planteará su impacto en la historia, y querrá quedarse al margen, pero después ya solo le preocupará su prometida, y pensando en ella tratará de hacer avanzar la medicina para que, cuando llegue el día de su operación, haya avanzado tanto que esta vez sea un éxito. En su camino, usará como guía una foto que se trajo del futuro tomada justo antes de la operación que salió mal, ya que, según avancen los acontecimientos, la foto irá cambiando, dando a Jin esperanzas de que hace lo correcto.

Además del tema médico, está el misterio de cómo viajó al pasado, quién era el paciente al que operó, pues al principio cree que era Ryoma, porque está seguro de haber oído su voz, pero después, por las cosas que llevaba, empieza a sospechar de si mismo. Por extraño que parezca, esto no es algo que ocupe demasiado en la trama, ya que, una vez que se convence que está atrapado en el tiempo, decide vivir su vida lo mejor que pueda y se centra en su trabajo, para desesperación de las mujeres que le aman.

Técnicamente, es una serie sencillamente preciosa. Tiene una fotografía y un ritmo impecable y los actores hacen un trabajo magnífico, aunque a veces te obligue a tener un poco de estómago para ver las operaciones que realiza Minakata-sensei con instrumentos del S.XIX, y en ocasiones sin anestesia. Si le quito un punto es porque, a diferencia de la mayoría de las series asiáticas, esta parece terminar previendo una segunda parte, aunque quizás se debiera a que entonces el manga en el que se basaba, aun no se había terminado de publicar.

4 ★ ★ ★ ★ ★

No he podido localizar ningún trailer, así que os dejo un vídeo musical que refleja bastante bien el conflicto de Jin por el amor que siente aun por su prometida y ver a Nokaze tan parecida a ella.



Ahora me encantaría poder leer el manga en el que se basa, pero me conformaré con la 2ª parte de la serie, que ya se está traduciendo al español. Si no os dejo enlaces para localizar esta primera parte es porque el fansub que la hizo cerró y el que ha retomado el proyecto va a sacar una segunda versión de esta 1ª parte en HD en cuando termine de subtitular la 2ª parte.

¿Os gustan las historias de médicos? ¿Y las de viajes en el tiempo?

Leer más...

Hana Yori Dango de Yoko Kamio

Hana Yori Dango de Yoko Kamio

Si hay un shojo famoso, versionado e imitado en el mundo, ese es Hanadan, como se conoce al manga de Yoko Kamio, "Hana Yori Dango", que en España se tradujo como "No me lo digas con flores".

Cuando comenzó a escribir este manga, Kamio era una mangaka que apenas empezaba a despuntar y, hacía no mucho, había empezado a publicar en la revista quincenal Margaret. Cuando propuso hacer una serie sobre una chica que va a un instituto para ricos, pensaba que, como mucho, daría para 4 tankōbon (tomos recopilatorios, los que conocemos directamente como "mangas"), pero la serie empezó a tomar cuerpo y, casi sin darse cuenta, llegó a alcanzar los 36 tomos y la llevó 11 años y medio de una vida que, ya siempre estará unida a esta historia.

Lo bueno (y malo, según se mire) de que le llevara tanto tiempo, es que durante ese tiempo, aprendió a dibujar (se nota si comparáis las 2 portadas que ilustran esta entrada, pues parece que estén dibujadas por personas diferentes). Pero el cambio es progresivo en la serie y no afecta a la histora, y es que, a pesar de todo el tiempo que pasa en el mundo real, en la serie solo transcurre un curso escolar, pero son unos meses tan intensos que cambiarán la vida de los protagonistas y la gente que les rodea.

La premisa en sencilla:

Makino Tsukushi ha conseguido entrar en la mejor escuela, reservada a los hijos de los más ricos del país. Sus padres dicen que es para darla la mejor formación, pero pronto queda claro que tienen la esperanza de que su hija conozca a un chico rico que les mantenga. Tsukushi no soporta el ambiente del instituto y solo quiere pasar desapercibida los 2 años que le quedan y entrar en una buena universidad. Por desgracia, su única amiga allí tiene un encontronazo con Domyouji Tsukasa, el líder de los F4, los hijos de las 4 familias más ricas y poderosas de Japón y que controlan la institución, y eso significa que si no deja el instituto por las buenas, el resto de los alumnos la "obligarán" a irse. Ante esa injusticia, Tsukushi desvía la atención de su amiga a ella, convirtiéndose en el objetivo de todo el instituto, pero sobre todo de Domyouji que, sin saber cómo, se encontrará irremediablemente enamorado de la única chica que no quiere saber nada ni de él ni de su dinero.

Opinión:

Confieso que, cuando oí hablar por primera vez de este manga (bastante antes de que se publicara en España), me pareció la historia más tonta y típica del mundo y, encima, con unos dibujos tan feos (la primera portada es un horror), que ni me planteaba leerlo.

¿Cómo, no solo cambié de opinión, sino que me he visto casi todas las adaptaciones que es han hecho? Por las descargas.

Hace unos años descubrí una web que listaba los animes que los distintos fansubs realizaban y proporcionaba los enlaces para conseguirlos. La lista (salvo que ampliaras información) no daba muchos datos: nombre de la serie y capítulo, semillas, gente bajándolo y número de descargas completadas. Como no conocía las series, me guiaba por la popularidad antes de ampliar información (salvo que fuese un OVA muy popular, porque casi seguro que era un hentai), y allí me volví a tropezar con Hanadan. No sé cuanto tiempo tardé en darme cuenta, ya que me lo saltaba en cuanto lo veía, de tan poco como me interesaba, pero un día me fijé en un número escandaloso de descargas completadas antes de ver qué serie era y... era un capítulo de Hana Yori Dango.

La verdad, me picó la curiosidad. ¿Había sido algo puntual o normalmente se bajaba tanta gente ese anime? Así que empecé a investigar y descubrí webs dedicadas al manga y al anime y gente que se dedicaba a traducir al español cada capítulo publicado en la revista Margaret o emitido en la televisión japonesa, en cuanto los fansubs ingleses los traducían, claro. Foros dedicados a conversar sobre la historia y sus personajes, que estaban como locos por conseguir la versión taiwanesa interpretada por personajes reales y que se emocionaban con la posibilidad de que en Japón también hiciesen la suya.

Ante tanta devoción, empecé a preguntarme sino me estaría perdiendo algo. ¿Realmente era tan buena la historia? Pero ni por esas me decidí: no estaba dispuesta a leerme tropecientos capítulos en el ordenador y los dibujos del anime me seguían pareciendo un dolor.

Ya casi me había olvidado del asunto cuando, un buen día (o malo, según se mire) vi en el listado algo diferente: "Hana Yori Dango Live". Se había estrenado en Japón la serie basada en el manga y los fans habían creado su propio fansub para subtitularlo al español. Miré de cuantos capítulos iba a ser la serie y, al comprobar asombrada que solamente serían 9, me decidí a verla.
Y ese simple click cambió mi vida, ya que supuso mi primera serie asiática y todo lo que ello trajo consigo. También fue la primera serie asiática de mi hermana, aunque tardé años en convencerla para que les diera una oportunidad y, aunque después ha visto más, se ha visto conmigo casi todas las versiones que hay de Hanadan (además de la japonesa, la taiwanesa y la coreana, aunque nos falta la china), porque la historia lo merece. Puede parecer la típica historia y, de hecho, tiene muchos elementos ya vistos, pero no lo es. Es la forma de contarlo, son los personajes, o un algo especial que te engancha sin remedio.

Y, ahora, por fin lo he leído. Mi biblioteca había adquirido la serie y yo he sido la primera en llevármela a casa (tankōbon a tankōbon) para leerla tranquilamente. Me ha chocado (y a mi novio también, que se pensaba que todos los mangas se leían "al revés"), que se imprimió espejada (para poder leerlo de izquierda a derecha, y no "a la japonesa"), pero eso ha sido lo de menos. Me falta el tomo especial, el último, que contiene un capítulo especial que escribió Yoko Kamio tiempo después de terminar la serie. Pero la historia original, esos 36 tomos que abarcan ese último curso en el instituto para el F4, ese curso que cambia la vida de Makino y de tanta gente, esos, por fin los he leído. Y a pesar de conocer casi todo lo que iba a pasar, de haberlo visto interpretado por tantos actores, me ha vuelto a emocionar ese amor salvaje de Domyouji y me he vuelto a desesperar con la indecisión de Makino.

Y he vuelto a tener unas ganas locas de ver a unos actores interpretando esas escenas.

¿Habrá ya subtítulos para la versión china?

Un clásico del manga con una capacidad de enganche que siempre sorprende y que todos deberíamos disfrutar, al menos una vez, en alguna de sus versiones/adaptaciones. 

5  ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

¿Conocías ya Hana Yori Dango?

Leer más...

Long Love Letter (2002)

Clase a la deriva (Japón, 2002)

Yuka Misaki trabaja en la floristería de su familia cuando conoce por casualidad a Akio Asami, parecen conectar, pero por culpa de un robo, pierden el contacto. Un año después, se reencuentran en el instituto donde Akio es profesor sin que aclaren lo sucedido.

Por suerte, se reencontrarán de nuevo en Año Nuevo, cuando el instituto se abra para las clases de recuperación y apoyo, y Yuka vaya a cobrarle a Noriko Sekiya, una profesora que ha pedido toda clase de prestamos para pagar los accesorios caros que compra.

Yuka y Akio deciden hablar sobre el porqué perdieron el contacto, cuando el suelo comienza a temblar y todo desaparece a su alrededor…

Opinión:

Leyendo esta sinopsis, lo lógico es que esperes una historia de amor al uso, pero en realidad, es sólo el resumen del primer episodio desde el punto de vista de esos personajes. Y son muchos más. Y para que entendáis mejor que no tiene demasiado que ver con la serie, tenéis que saber que está catalogada como de "ciencia ficción".

Con todo esto, éste no es el tipo de serie que suelo ver, no porque no me guste la fantasía o la ciencia ficción (que me encantan), sino porque desde el primer momento, sabes que es una historia que no va a tener un final feliz. Que no os confunda el título (el inglés, el que significa "Larga carta de amor") ni la sinopsis oficial. No es una historia romántica aunque los protagonistas estén enamorados, pues hay otros asuntos que ocupan su mente y los distraen de sus sentimientos, a pesar de que desde el principio él no deja de repetir a sus alumnos que "vivan el momento" antes de que sea demasiado tarde. Con el otro título, que es el título original del manga en el que está basado, lo tienes un poquito más claro: "Clase a la deriva".

Como ya he mencionado, el primer capítulo despista un poco si no sabes de qué va, ya que parece una serie de instituto más, aunque con unos personajes muy variados. Pero, justo al final, cuando se produce el temblor, todo cambia de golpe para las 22 personas que quedan atrapadas en el instituto y no entienden cómo ha podido desaparecer todo a su alrededor. Algunos tardarán más que otros en aceptar lo sucedido, esperando un rescate que nunca llega o buscando restos de un mundo que se ha convertido en un desierto.

Sorprendéntemente (o quizás no), los que peor lo lleven serán los adultos y los buenos estudiantes, que verán como su lugar en el mundo ya no existe, mientras que los matones, los solitarios y los que hasta ese momento estaban marginados o perdidos, serán los primeros en querer organizarse y sobrevivir, mientras tratan de averiguar qué les ha sucedido y si hay alguna manera de solucionarlo.

Por si no tuvieran bastantes problemas entre ellos, descubrirán que no están tan solos como creían en un principio.

Además de la historia del instituto, se alternan las historias de los que quedaron atrás, familiares y amigos que se resisten a creer que hayan muerto y tienen que aprender a seguir con sus vidas. Esto la diferencia de la serie española "El barco", que empieza esta noche su 2ª temporada, y que me recordó bastante a este dorama en su planteamiento inicial, ya que éstas historias añaden un elemento fantástico más que, aunque lo entiendo en el contexto de la historia, a mi me sobraba.

Long Love Letter es una carta de amor a la humanidad y a la Tierra. Te recuerda que vivas la vida al máximo y aproveches todos los momentos preciosos de ella, pero también que "aprovechar" no significa "explotar", y que debemos cuidar el planeta para que nuestros hijos y nietos puedan vivir mejor que nosotros, no peor.

Así que recomiendo esta carta de amor ecologista a todos los que quieran ver una buena historia, con unos buenos personajes que van creciendo y evolucionando con la trama (unos más que otros), y con un final agridulce con una pequeña luz de esperanza, pero que no satisfará a aquellos que les gusten las historias cerradas y con un perfecto final feliz.

4 ★★★★

Os dejo un vídeo musical con escenas de la serie para abriros boca.

Podéis encontrarla con subtítulos en español en Koi Fansub.

¿Os animáis a verla?

Leer más...

Ketsuekigatabetsu Onna ga Kekkon Suru Hoho - 04 (2009)

Métodos de las mujeres para contraer matrimonio:

Tipo AB

Terminamos con el último especial de esta miniserie de 4 capítulos independientes donde, partiendo de las características que se asocian a cada grupo sanguíneo, se cuenta como una mujer de cada tipo sanguíneo encuentra pareja.

•  Harukawa Sachie
•  22 años, desde hace 3 sin novio
• Estudiante universitaria.

Tipo AB:

1. Muy curiosa, pero pierde rápidamente el interés
2. Corta a las personas con una sonrisa, siendo fría, pero hermosa
3. Odia cualquier intrusión en su vida privada
4. Fría, pero con una rara tendencia a ser muy amigable, ¿doble personalidad?
5. Gestos perfectamente planeados para diferentes situaciones
6. Si alguien decide insistir en algo, ella no cederá en lo más mínimo
7. No importa lo que pase, siempre aparentará serenidad
8. Sin embargo, tiene una fuerza oculta

Sachie es un ejemplo de su tipo sanguíneo: seria, y formal, pero también curiosa y amable. Está muy centrada en sus estudios y no se ha dado cuenta de que un profesor está loco por ella. Cuando la hija de él  le pide que le busque una tutora que le ayude con los estudios, Sachie entra en su vida y les abre su corazón, pero ¿acaso hay esperanzas en una relación entre un profesor y una alumna?

Opinión:

Con esta historia, se pone fin a esta miniserie cuya excusa argumental es el tipo sanguíneo.
Se supone que el tipo AB es el más extraño, no solo en Japón, sino en todo el mundo (lo que no significa que no haya), pero aquí Sachie-AB va a descubrir que por sus múltiples intereses, que la llevan a apuntarse a clases de cerámica o interpretación (aparte de sus estudios), está rodeada de otros AB que, como ella,  quieren aprender cosas nuevas, durante un tiempo al menos.
Sachie-AB va por libre, y no extraña tener una relación sentimental, y desde luego nunca se había planteado salir con su profesor (tipo A). En este capítulo final Sachie no conquista, sino que es conquistada, pero será otra AB la que mueva los hilos, cerrando así el círculo de los "métodos de las mujeres para contraer matrimonio" según su tipo sanguíneo.
No tienes que creer en ello para verlo. Ni siquiera creo que ellos crean tanto en ello (en casi todos hay un personaje principal que asegura que no cree en nada de ello, aunque dude en algún momento).

La verdad es que la serie ha tenido su gracia. Me recordó la serie de 13 skechts que hace años hizo Bigote Arrocet en Un, Dos, Tres sobre los signos del Zodiaco (El Horroróscopo, creo que se llamaba), ya que siempre terminaba con la historia de "cómo atracaría un banco" el signo del zodiaco que tocara en ese programa, aunque mi favorito fue el último, en el que los 12 signos formaban una banda para atracar el banco.

En resumen, una serie corta, entretenida, curiosa y divertida por la de tópicos que acumula (aunque yo no los conociera antes, ellos mismos se encargan de señalártelos), y que, solo por esto último, merece la pena ver.

Podéis encontrar la serie y los subtítulos en Asia-Team.


Resúmenes de Ketsuekigatabetsu Onna ga Kekkon Suru Hoho [A], [B], [0] y [AB].

Leer más...

Ketsuekigatabetsu Onna ga Kekkon Suru Hoho - 03 (2009)

Métodos de las mujeres para contraer matrimonio:

Tipo 0

Seguimos con el tercer especial de esta miniserie de 4 capítulos independientes donde, partiendo de las características que se asocian a cada grupo sanguíneo, se cuenta como una mujer de cada tipo encuentra pareja.

•  Harukawa Sachie
•  24 años, desde hace 3 sin novio
• Vendedora de media jornada en una tienda de muebles.

Tipo 0:

1. Personalidad alegre y despreocupada
2. Positivamente hablando, gran corazón.
   Negativamente hablando, despreocupada.
3. Soñadora con grandes esperanzas
4. De trato fácil
5. Positivamente hablando, desenfadada.
   Negativamente hablando, insensible.
6. Completamente irresponsable y despreocupada
7. En realidad desborda vitalidad
8. Cuando tiene una meta, se centra en ella al punto de olvidar lo demás
9. De gran corazón, y para decirlo aún más positivamente, una aventurera

Sachie es un ejemplo de su su tipo sanguíneo: Soñadora, alegre y despreocupada. Dejó un trabajo estable en la Administración porque se aburría, y ahora vende muebles en una tienda. Un día, un representante de  una fábrica de Taiwan pone en duda su capacidad como profesional y eso la decide a mejorar sus conocimientos y aptitudes en su trabajo. ¿Pero lo hace solo por amor propio o por amor a otra persona?

Opinión:

Sachie-0 se comporta como la cigarra del cuento hasta que un día aparece en la tienda Eddie, un perfeccionista A, y critica su forma de vestir y trabajar en general. La duelen tanto sus palabras que decide demostrarle que puede ser toda una profesional, por lo que se pone a estudiar chino y se saca el título de decoradora, además de mejorar sus conocimiento de los productos que venden en la tienda y su trato con los clientes.
Cada vez que vuelve Eddie a lo largo de un año, ve como Sachie va cambiando hasta convertirse en la hormiga, y ser seria y responsable. Pero Eddie la sorprende entonces con una proposición inesperada, y Sachie tiene que decidir si arriesgarse o quedarse con lo seguro.

En realidad, en este capítulo no hay una historia de amor propiamente dicha, ya que los protagonistas apenas se ven, sino que se hacen una idea de como es el otro en la distancia. Y no puedes evitar preguntarte si una relación que ha nacido así podrá sustentarse en algo real cuando por fin pasen tiempo juntos.

Podéis encontrar la serie y los subtítulos en Asia-Team.


Resúmenes de Ketsuekigatabetsu Onna ga Kekkon Suru Hoho [A], [B], [0] y [AB].

Leer más...

Ketsuekigatabetsu Onna ga Kekkon Suru Hoho - 02 (2009)

Métodos de las mujeres para contraer matrimonio:
Tipo B

Seguimos con el segundo especial de esta miniserie de 4 capítulos independientes donde, partiendo de las características que se asocian a cada grupo sanguíneo, se cuenta como una mujer de cada tipo sanguíneo encuentra pareja.

•  Harukawa Sachie
•  30 años, desde hace 1 semana sin novio
• Guionista.

Tipo B:

1. Excelente en planificación, pero inútil para llevarlo a cabo
2. Sigue sus propias convicciones, sin importar nada
3. No escucha a los demás
4. Para ella, ser rara es algo bueno
5. Quiere ser libre
6. Cuando se decide, actúa en el momento
7. Llena de curiosidad
8. Bastante directa
9. Después de un revés se recupera rápido

Sachie es un ejemplo de su tipo sanguíneo: moderna, independiente y creativa.
Acaba de romper con su novio, un actor famoso, porque no quiere casarse y él cree que ha llegado el momento de que den ese paso. Además, le culpa de su crisis de creatividad, ya que sus series cada vez tienen menos audiencia y cree que es porque él es aburrido y no la inspira. En una fiesta de trabajo se tropieza con un tramoyista, Hozumi, que trabajó también en su serie más famosa, así que cuando la dice que tiene un cuadro que salía en ella, quiere conseguirlo en ese momento y se va hasta su estudio/casa donde ve otros trabajos suyos. A la mañana siguiente, al ver que acabaron en la cama, Sachie decide ser su novia, pero Hozumi la rechaza, ya que cree que solo lo hace porque es interesante y quiere usarlo para su trabajo. ¿Podrá Sachie abrir su corazón y salir de su crisis laboral?

Opinión:

Este capítulo se me ha hecho corto. Demasiadas cosas en muy poco tiempo.

Sachie-B es una loca que va por libre por la vida para evitar sufrir y Hozumi es un solitario porque la vida le ha hecho así, pero es capaz de ver más allá de las apariencias y es capaz de reconocer cuando Sachie es sincera y necesita que la ayuden aunque no lo diga abiertamente.
Además de la lista de rasgos que van enumerando, también se señala el grupo sanguíneo de Hozumi (AB), pues Sachie cree que también es un B, rechazando éste de plano que pueda determinarse cómo es una persona por su tipo de sangre y considerándolo "cosa de mujeres".

Al final, poco amor, o muy precipitado. Pero es que no da tiempo a mucho más en solo media hora mientras nos cuentan las características de los Tipo B.

Podéis encontrar la serie y los subtítulos en Asia-Team.


Resúmenes de Ketsuekigatabetsu Onna ga Kekkon Suru Hoho [A], [B], [0] y [AB].

Leer más...

Ketsuekigatabetsu Onna ga Kekkon Suru Hoho - 01 (2009)

Métodos de las mujeres para contraer matrimonio:

Tipo A

Como ya había mencionado en mi entrada sobre "Costumbres comunes en Asia", es muy habitual que se emplee el tipo sanguíneo como un especie de "horóscopo" que explique las diferencias de personalidad basándose en  una razón física. Al parecer, este sistema es muy popular en Japón, y en 2009 sacaron una miniserie de 4 capítulos independientes donde, partiendo de las características que se asocian a cada grupo sanguíneo, se contaba como una mujer de cada tipo encontraría pareja.

•  Harukawa Sachie
•  23 años, desde hace 3 sin novio
• Oficinista.

Tipo A:

1. Gusto por el ahorro = Estabilidad
2. El matrimonio es la felicidad de una mujer = Extrema estabilidad
3. Lentitud en sus avances amorosos
4. Excesivamente detallista
5. Muy amable
6. Inflexible en su terreno
7. Soporta todo
8. Sin embargo, tiene una fuerza oculta

Sachie es un ejemplo de su tipo sanguíneo: organizada, seria, amable, viste muy formal y nunca se maquilla. Está enamorada de Watanabe (Tipo 0), un compañero de trabajo, pero nunca le ha dicho nada y ve impotente como otras chicas, las de Tipo B, no se cortan y consiguen que las invite a comer o a tomar algo después del trabajo, mientras ella se queda a terminar sus tareas y las de otros para que todo quede perfecto.

Todo cambia el día que anuncian que van a transferir a Watanabe a la ciudad de Osaka, y por tanto perderá su oportunidad de casarse con él. Para cambiar las cosas antes de su partida, su mejor amiga, de Tipo B, la ayuda a aparentar y comportarse como si ella fuese también ese tipo de mujer, ya que es el que le gusta a Watanabe. Pero está tan concentrada en su plan que deja de ver señales claras de que, quizás, las cosas nunca han sido como ella imaginaba.

Opinión:

Teniendo en cuenta la importancia que se da al grupo sanguíneo, esta serie es una parodia de esas características típicas que se supone que tiene cada uno, a las que se va enumerando a medida que avanza la historia. Solo puede entenderse así esta miniserie, donde la protagonista de cada historia es la misma, Sachie, pero cuyo elemento diferenciador y que ha determinado su vida, es su grupo sanguíneo. Más aun, la actriz que protagoniza cada capítulo es distinta y realmente tiene el tipo sanguíneo que interpreta.

En este capítulo, la Sachie-A trata de conquistar a su enamorado adoptando los métodos de conquista de un Tipo diferente al suyo, el B, pero de la manera organizada y obsesiva que caracteriza a las A (o eso dicen), por lo que en realidad esos supuestos "Métodos de las mujeres para contraer matrimonio" según el tipo sanguíneo, no son exactamente lo que esperaba. Sin embargo, como dura tan poco (media hora) y profundiza un poco más en lo que se supone son las características típicas de cada Grupo Sanguíneo, me ha provocado la suficiente curiosidad como para ver los siguientes.

Podéis encontrar la serie y los subtítulos en Asia-Team.


Resúmenes de Ketsuekigatabetsu Onna ga Kekkon Suru Hoho [A], [B], [0] y [AB].

Leer más...

1000 grullas y un deseo común

Existe una leyenda en Japón que dice que si haces 1.000 grullas de origami (papiroflexia) se te concederá un deseo. Esta leyenda se revitalizó cuando, tras la II Guerra Mundial, una niña llamada Sadako Sasaki, víctima de la radiación de la bomba de Hiroshima, comenzó a hacer sus 1.000 grullas para pedir su recuperación y, al fallecer antes de terminarlas, sus compañeros de clase lo hicieron por ella, homenaje que aún hoy en día se realiza en los actos de conmemoración anual.

Después del terremoto de Japón del 11 de marzo de este año, Makiko, una japonesa afincada en Madrid, inició El Proyecto las 1.000 Grullas, pidiéndole a la gente que la ayudara a hacer las 1.000 grullas por su país, dando las instrucciones necesarias mediante un vídeo y un mail para enviar las fotos de las grullas una vez realizadas. Esta es la mia:

No tardado en alcanzar el número necesario, y ya está cerca de las 2.000 contabilizadas, y sumando, porque le siguen llegando.

Hoy, hay organizada una exposición en Madrid con las 1.000 primeras, y para entrar se pide que lleves tú propia grulla (sino te enseñan allí) y a cambio te podrás llevar a casa una de las fotografías expuestas. Si además quieres ayudar económicamente, también tiene listadas todas la iniciativas en las que podéis colaborar desde España (y algunos otros países).

¿Os animáis a hacer la vuestra?

Leer más...

Kanojo to no Tadashii Asobikata (Opinión)

"La forma correcta de jugar con una chica"

Si hay algo que me gusta de los especiales asiáticos es todo lo que son capaces de contar en menos de una hora. En concreto, este SP dura 45 minutos, y si bien la historia puede parecer sencilla y absurda a partes iguales, no puedes evitar sentirte igualmente atraido por ella, quizás precisamente por su brevedad, ya que la misma historia con una duración estandar (hora y media) probablemente me hubiese parecido lenta y pretenciosa.

Así que el primer punto positivo es su duración, que obliga a que la historia se detenga lo justo en las distintas escenas que enmarcan la relación entre Yuna y Kyouji y que no sobre ninguna, ya que cada una da un aspecto de dicha relación y la importancia de su juego, no solo para relacionarse entre ellos, sino como parte de su vida.

Kurokawa Tomoka (Yuna), a la que recordaremos por su reciente trabajo como Momiji, la "lolita" de "Cat Street", está estupenda en su papel de adolescente que se niega a crecer y necesita el apoyo inconcidicional que Kyouji le proporciona en su papel de sirviente. Aparentemente, es una persona madura y responsable, ya que cumple con sus obligaciones como estudiante y todos la admiran por ello, pero ser la princesa del juego la permite no tener que responsabilizarse de su vida, ya que cuenta con que Kyouji estará allí para salvarla en caso de que las cosas vayan mal. Por eso su mundo se desmorona cuando cree que puede perder a Kyouji y por eso no deja de presionarle para que vaya con ella a Tokio.

Mizushima Hiro (Kyouji), por su parte, interpreta un papel que a primera vista nos recuerta mucho al del mayordomo Shibata Rihito en "Mei-chan no Shitsuji", pero pronto apreciamos las diferencias, ya que Kyouji es un criado reticente. Cumple con su papel, pero es consciente de que lo que empezó siendo un inocente juego infantil, está empezando a afectar a su vida, y mientras Yuna abraza dicha interferencia como red de seguridad de sus actos, él se da cuenta que una relación así no es sana y quiere pararla antes de que sea demasiado tarde, pero la costumbre de obedecer puede más que sus dudas y tiene que suceder algo drástico para que finalmente decida no seguir jugando.

La escena en la que Yuna se enfrenta a Kyouji frente a toda la clase para evitar que la deje sola, es sin duda el climax de la historia y a partir de ese momento, la historia decae. Así, aunque trata de cerrarse con un "happy ending", éste mantiene la esencia de la historia y nos deja un sabor agridulce, ya que ambos personajes no han cambiado tanto en el año que han estado separados y 10 años de condicionamiento pesan más que su intención de crecer y tener una relación de adultos.

Leer más...

Kanojo to no Tadashii Asobikata

"La forma correcta de jugar con una chica"

Himura Yuna y Fujiki Kyouji se conocen desde la escuela primaria, pero nadie les ha visto dirigirse la palabra, solo son compañeros de clase y muy diferentes: Yuna es la alumna más admirada, inteligente, guapa y con todas las papeletas para ir a la Todai (Universidad de Tokio), mientras que Kyouji apenas llama la atención en clase y tendrá dificultades para terminar el instituto si sigue como hasta el momento.

Lo que nadie sabe es que ambos tienen un secreto: cuando se quedan solos, ella se convierte en una princesa y él es su fiel sirviente. Todo es un juego que empezó cuando eran niños, pero según las reglas que establecieron, sólo se acabará cuando alguien les descubra. Y hasta es momento nadie lo ha hecho, así que cuando acaba el instituto y los fines de semana, Kyouji va a buscar a Yuna a la estación y la lleva en su bicicleta, o se asegura que esté a salvo cuando sale con algún chico, y siempre obedece a Yuna, que no parece querer terminar con el juego, a pesar de que Kyouji empieza a plantearse que deberían pararlo, pero preferiría que ambos estuviesen de acuerdo, así que no fuerza la situación.

Un día un compañero le pregunta por Yuna directamente: está seguro de haberlos visto y cree que están saliendo a escondidas. Para él es la señal de que han sido descubiertos, pero Yuna se niega. Considera que no está claro que hayan sido descubiertos, así que cambia la regla y dice que han de descubrirles 3 personas, para así estar seguros. Kyouji no tiene más remedio que aceptar, pero Yuna ya está preocupada y empieza a arriesgarse y le presiona para que viva con ella en Tokio al año siguiente. Él no sabe como rechazar esta idea, así que la deja creer que va a hacerlo, pero los acontecimientos se precipitan un día cuando Yuna le pide que la siga mientra tiene una cita. El chico la lleva en su coche a un sitio apartado y no acepta un "no" como respuesta, así que llama a Kyouji pidiendo ayuda, y él acaba pegándose con el chico.

Para Kyouji ha sido suficiente. Se niega a seguir "jugando", pero Yuna cree que solo está enfadado, y que cuando se le pase, volverán a ser los de siempre, hasta que un profesor la comenta que él se quedará en el pueblo al año siguiente para preparar su entrada en la universidad y Kyouji se niega a hablar del tema con ella.

Yuna no sabe que hacer, contaba con estar con él en Tokio. Desesperada, rompe sus propias reglas y se dirige a él en clase, suplicándole que no la deje. Pero nada funciona, Kyouji ha tomado una decisión: cree que si lo hiciera, cruzarían una linea, ya no sería un juego.

Después de eso, Yuna volvió a actuar en clase como siempre, se graduó y fue a Tokio.

Kyouji, por su parte, se quedó en su pueblo y tuvo que meterse a las clases para preparar su ingreso en la universidad y su vida siguió sin sobresaltos hasta que un día recibió una postal de Yuna, donde le indicaba el día y la hora en la que llegaría su tren. Kyouji creía que era mejor no verla, hasta que se reencuentra con una ex-compañera de clase que le pregunta por Yuna y si seguían juntos. Él trata de explicarla que no eran pareja, pero ella está convencida de que salían en secreto, porque una vez les vio juntos y Yuna la suplicó que no se lo contara a nadie.

Kyouji no sabe que pensar, y decide ir a la estación aunque ya es tarde. Sin embargo, cuando llega, Yuna todavía está ahí, esperándole. Al principio se muestran tímidos, así que Yuna le propone que esta vez él sea el rey y ella su sirvienta. Kyouji no sabe como tomárselo, pero acepta. Sin embargo, es Yuna la que, como siempre, se sale con la suya.

Leer más...