Sonríe, es Lunes #277

SEL es mi manera de comenzar la semana con un pensamiento positivo y una sonrisa.

Hoy tenemos una imagen de autor desconocido pero que refleja muy bien el espíritu de esta sección:

Yo el café lo dejo para más tarde, pero el espíritu es el mismo: hay que empezar bien el día. ¿No crees?

¡Feliz semana!

Leer más...

Sonríe, es Lunes #276

SEL es mi manera de comenzar la semana con un pensamiento positivo y una sonrisa.

Hacía mucho que no tenía por aquí una imagen de Descosido:

Porque, al final, la vida depende mucho de cómo decidas vivirla. Puede no ser fácil, puede ser, de hecho, muy complicada. Pero, al final del día, está en nuestras manos cómo vamos a afrontarla, y mientras haya en ella algo que merezca la pena, creo que es mejor verla como una oportunidad de ser feliz y de disfrutar de las pequeñas alegrías que nos vaya ofreciendo día a día.

¡Feliz semana!

Leer más...

BBF #152 (Northanger Alibi)

Meme semanal idea de Becky de Page Turners y ahora en manos de Rose City Reader. Traducido y adaptado al español por mi.

La idea es compartir cada Viernes la primera frase del libro que estás leyendo, indicando título y autor para que todos lo conozcan.

El libro de esta semana, es:

Northanger Alibi de Jenni James

La familia Russo y Seattle, Washington, no son rival para Claire Hart y su gran conocimiento sobre todo lo que tenga que ver con los vampiros. Gracias a su obsesión con la serie Crepúsculo, si hay alguien que sabría reconocer a un vampiro cuando viera a uno, esa es Claire. Y ella está completamente segura: Tony Russo es un vampiro, y ella ¡tiene que probarlo!

Y la novela comienza así:

"Are you kidding?" I gasped as I bounced on my family's multicolored striped couch. "You want to take me? Me? To Seattle? Are you sure?"

Que en español significaría:

"¿Estas de broma?" Jadeé mientras daba saltitos en el sofá de rayas multicolor de mi casa. "¿Quieres llevarme a mi? ¿A mi? ¿A Seattle? ¿Estás segura?"

Es una frase que, conociendo la novela original, reconoces el contexto al vuelo y sabes que vamos a entrar directamente en materia. Eso siempre es bueno, pero esta historia es una tanto... extraña, y en esta época más (hablamos de una adolescente que cree en los vampiros), así que no puedo dejar de preguntarme si seré capaz de conoctar con esta protagonista.

¿Cuál ha sido vuestra primera frase de esta semana?

Leer más...

Sonríe, es Lunes #275

SEL es mi manera de comenzar la semana con un pensamiento positivo y una sonrisa.

La frase de hoy me la tengo que repetir unas cuantas veces:

Y es que, por más positiva que se quiera ser, a veces estas de bajón y toca repetirselo hasta que te lo creas, y yo tengo hoy uno de esos días, ¡saturados!

¡Feliz semana!

Leer más...

BBF #151 (Pride and popularity)

Meme semanal idea de Becky de Page Turners y ahora en manos de Rose City Reader. Traducido y adaptado al español por mi.

La idea es compartir cada Viernes la primera frase del libro que estás leyendo, indicando título y autor para que todos lo conozcan.

Estoy hasta arriba de trabajo, así que estoy con poco tiempo para grandes lecturas y he provado suerte con este libro, al que reconocereis como una adaptación de un clásico que me encanta:

Pride and popularity de Jenni James

Chloe Elizabeth Hart desprecia los vanidosos numeritos de los chicos del grupo de los populares, o más exactamente, de los de un chico muy molesto y seguro de sí mismo, Taylor Anderson, que parece decidido a hacer de ella ¡la presidenta de su club de fans! ¡Cómo si fuese a pasar! Pero aunque todas las chicas de Farmington, Nuevo México, están enamoradas de él, parece que él sólo está interesado en Chloe.

Y la primera frase es:

Taylor Anderson is the hottest guy ever!

Que en español significaría:

¡Taylor Anderson es el tío más bueno que existe!

Es una frase que casi me hizo cerrar el libro y salir corriendo.
Entendezme, leer una adaptación de una novela con una de las mejores primeras frases que existen, o como poco mítica, y encontrarte... esto. Fue decepcionante.
Pero decidí seguir leyendo y sin ser Jane Austen ni reflejar una adolencencia normal actual, está siendo entretenido buscar los paralelismos con "Orgullo y Prejuicio".

¿Cuál ha sido vuestra primera frase de esta semana?

Leer más...

Sonríe, es Lunes #274

SEL es mi manera de comenzar la semana con un pensamiento positivo y una sonrisa.

Hoy ilustramos la frase del día con una imagen de origen desconocido encontrada en la Red:

 No esperes.
El momento nunca será perfecto.

¿Quien no puede sentirse reflejado en esta frase? Seguro que más de una vez no has hecho algo porque "no era el momento". ¿Y ese momento llegó algún día? Retrasar las cosas no está mal, pero si la espera de ese "momento perfecto" acaba convirtiendose en una excusa para no hacer algo, entonces no es un problema de ocasión, sino de decisión. Y es importante distinguir esto, porque si luego no llegas a hacerlo, puedes arrepentirte cuando ya sea demasiado tarde para hacerlo.
¿Hay algo que no querais esperar más porque nunca llega ese "momento perfecto" para hacerlo?

¡Feliz semana!

Leer más...